[:es]
Diagnóstico de la intrusión salina en el sector de la desembocadura del río
Aconcagua, planta Concón, Región de Valparaíso
Problema
ESVAL solicitó un estudio hidrogeológico en la desembocadura del río Aconcagua, en el sector donde se ubica la planta Concón y el campo de pozos que la alimenta.
Este sector presenta un fuerte incremento de la demanda de agua potable en los meses de verano y su cercanía con la costa provoca que algunas fuentes se vean afectadas por la cuña salina, lo que obliga a estudiar la geometría de ésta, su evolución de acuerdo a la extracción y la manera de gestionar un uso más eficiente el recurso.
Metodología
La metodología adoptada en el estudio consistió en la recopilación y análisis de antecedentes, principalmente entregados por el cliente; en el reconocimiento hidrogeológico del terreno; la realización de ensayos de bombeo, perfilaje de calidad de agua y exploración geofísica con la metodología SEV.
Resultados
La información recabada y generada en este estudio permitió: la definición de la geometría de la cuña salina, definir un modelo hidrogeológico conceptual, realizar un balance hídrico y elaborar una propuesta para el manejo eficiente del recurso.
[:en]
Saltwater intrusion diagnosis at Aconcagua rivermouth,
Concón Plant, Valparaíso Region
Problem
ESVAL asked for a hydrogeological study at the rivermouth, in the place where Concón plant is located along with the well field that feeds it.
This sector has an increasing demand of drinkable water during summer periods and its proximity to the coastline makes its groundwater sources affected by the saltwater interface, therefore, it obligates to study the interface geometry, evolution due to groundwater pumping and ways to manage the resource more efficiently.
Methodology
The methodology on this study consisted in gathering and analyze records, mainly the ones given by our client, hydrogeological field recognition, pumping tests, water quality vertical probing and geophysical exploration using VES.
Results
Collected information allowed to define the saltwater interface geometry, define the hydrogeological conceptual model, perform a water balance and conduct a proposal to efficiently manage this resource.
[:zh]
Diagnóstico de la intrusión salina en el sector de la desembocadura del río
Aconcagua, planta Concón, Región de Valparaíso
Problema
ESVAL solicitó un estudio hidrogeológico en la desembocadura del río Aconcagua, en el sector donde se ubica la planta Concón y el campo de pozos que la alimenta.
Este sector presenta un fuerte incremento de la demanda de agua potable en los meses de verano y su cercanía con la costa provoca que algunas fuentes se vean afectadas por la cuña salina, lo que obliga a estudiar la geometría de ésta, su evolución de acuerdo a la extracción y la manera de gestionar un uso más eficiente el recurso.
Metodología
La metodología adoptada en el estudio consistió en la recopilación y análisis de antecedentes, principalmente entregados por el cliente; en el reconocimiento hidrogeológico del terreno; la realización de ensayos de bombeo, perfilaje de calidad de agua y exploración geofísica con la metodología SEV.
Resultados
La información recabada y generada en este estudio permitió: la definición de la geometría de la cuña salina, definir un modelo hidrogeológico conceptual, realizar un balance hídrico y elaborar una propuesta para el manejo eficiente del recurso.
[:]
Aún no hay comentarios, ¡añada su voz abajo!