Supervisión Técnica de Obras de Captación de Aguas Subterráneas para PAT. Alhué, 2020.

 

Requerimiento

Con el fin de poner en marcha el Programa de Cumplimiento de un proyecto minero, se propone incrementar la capacidad de extracción de aguas para hacerse cargo de las variaciones de concentraciones de Sulfato, derivadas del retraso del inicio de activación de la barrera hidráulica, conforme a los especificado en el Programa de Alerta Temprana.

Trabajos

Las actividades realizadas consistieron en:

a) Servicio de control y habilitación de pozos hidrogeológicos: planificación, supervisión y control en la construcción de piezómetros de cuerda vibrante.

b) Actualización Modelo Hidrogeológico Numérico: La cual se realizará considerando los estándares establecidos en la “Guía para el uso de modelos de agua subterránea en el SEIA” (Servicio de Evaluación Ambiental, SEA, 2012).

c) Una vez actualizado el modelo, se realizarán las recomendaciones pertinentes de sistema de despresurización y drenaje, y se generarán las simulaciones correspondientes.

Resultados

Como producto final, se entregó un informe del Modelo Hidrogeológico Numérico, explicando detalladamente, tanto el proceso de confección como, las conclusiones obtenidas del trabajo.

También se realizaron recomendaciones de ubicación de nuevos pozos de drenaje y/o monitoreo, y sugerencias en relación a las actividades desarrolladas en el contexto del contrato.

 

Diagnóstico Ambiental de las Lagunas La Punta y La Brava, Salar de Atacama. 2019.

 

Requerimiento

El Ministerio de Medio Ambiente de Chile, solicitó a Aquist Hidrogeológica el diagnóstico ambiental de lagunas La Punta y La Brava, ubicadas en el Salar de Atacama, en base a:

• La información histórica existente de las lagunas.
• La creación de una base de datos bibliográfica.
• Generar un diagnóstico de los componentes ambientales seleccionados para las lagunas y su área de influencia.
• Establecer indicadores para monitoreo de los componentes ambientales definidos.

Trabajos

Este proyecto contempló las siguientes etapas de trabajo:

• Definición de áreas de influencia directa e indirecta.
• Desarrollo de base bibliográfica con información de las características abióticas y bióticas del área
• La base de datos de las variables monitoreadas en el área de influencia directa.
• Base de imágenes aéreas y satelitales.
• El análisis espacial y temporal de factores ambientales
• Y el análisis del NDWI a partir de imágenes satelitales
• Propuesta de indicadores y monitoreo

Resultados

Para terminar, se elaboraró un informe con los resultados y el análisis del contenido de la Base de Datos construída con los documentos mencionados. Este informe incluyó la cartografía del área de estudio, la base de datos histórica de parámetros físicos y químicos, los datos históricos de componentes biológicos, entre otros.

Además, se propuso la realización de un taller de difusión para los actores clave, como los Servicios Públicos, Organizaciones Públicas y Privadas, Académicos y Comunidades de Pueblos Originarios, con la finalidad de presentar los avances y el resultado del estudio.

Construcción de Piezómetros Someros, Vegas Proyecto Pascua Lama

Requerimientos

En el marco de los trabajos para dar cumplimiento a los compromisos ambientales adquiridos por Barrick para el desarrollo del plan minero Pascua Lama, la consultora HIDROMAS solicitó la construcción de una red de piezómetros someros para el control de niveles y calidad de agua subterránea en las vegas ubicadas dentro del área de influencia del proyecto.

Trabajos

En total se desarrolló la construcción de 28 piezómetros someros y la instalación de dos limnímetros en tres vegas ubicadas en los alrededores del proyecto Pascua Lama en las nacientes de los ríos Chollay y El Toro, Cordillera de la Región de Atacama.

En cada uno de los puntos de investigación se realizó una descripción de las muestras de suelo, habilitación del sondaje con tubería de pvc y gravilla, medición de nivel estático y parámetros fisicoquímicos generales.

Resultados

Los trabajos realizados permitieron ampliar el conocimiento de la geometría acuífera, niveles saturados y calidad de agua en las quebradas que albergan estas vegas. Además, se implementó una red de monitoreo de aguas subterráneas en las vegas emplazadas dentro del área de influencia del proyecto.

 

[:es]

Asesoría Hidrogeológica, diseño y control técnico de obras.

Campaña de construcción de pozos para barrera hidráulica, tranque de relaves sector Alhué

 

Proyecto

Importante Minera del valle del río Alhué, Provincia de Melipilla, planificó una campaña de construcción de pozos y pruebas de bombeo, aguas abajo del muro que contiene los relaves de sus procesos.

Trabajos

Supervisión técnica y diseño de construcción de pozos y pruebas de bombeo.

Planificación de ensayos de bombeo, registro de niveles, caudales y parámetros fisicoquímicos.

Resultados

Para cada uno de los pozos se elaboró un informe de construcción y análisis de pruebas de bombeo, los cuales sirvieron como antecedente técnico ante los organismos involucrados para las solicitudes de cambios puntos de captación de aguas subterráneas y la posterior puesta en marcha de la barrera hidráulica.

[:en]

Hydrogeological advisory, design and control of works.

Well construction for hydraulic barrier campaign, Alhué tailing dam

 

Project

An important Mining Company from the valley of Alhué river, in Melipilla Province, planned a well construction and pumping test campaign downstream the wall that holds its tailing dam.

Work Done

• Technical supervision and construction design along with pumping tests.
• Pumping test planning, water levels recording, pumping rates and physicochemical parameters measurement.

Results

For each well a construction and pumping test analysis report was handed, which were helpful as a technical record for the involved organisms to apply for a change in groundwater pumping points and the later hydraulic barrier startup.

[:zh]

Asesoría Hidrogeológica, diseño y control técnico de obras.

Campaña de construcción de pozos para barrera hidráulica, tranque de relaves sector Alhué

 

Proyecto

Importante Minera del valle del río Alhué, Provincia de Melipilla, planificó una campaña de construcción de pozos y pruebas de bombeo, aguas abajo del muro que contiene los relaves de sus procesos.

Trabajos

Supervisión técnica y diseño de construcción de pozos y pruebas de bombeo.

Planificación de ensayos de bombeo, registro de niveles, caudales y parámetros fisicoquímicos.

Resultados

Para cada uno de los pozos se elaboró un informe de construcción y análisis de pruebas de bombeo, los cuales sirvieron como antecedente técnico ante los organismos involucrados para las solicitudes de cambios puntos de captación de aguas subterráneas y la posterior puesta en marcha de la barrera hidráulica.

[:]

[:es]

Elaboración de biblioteca digital de Recursos Hídricos, Planta Rockwood Lithium,

Salar de Atacama

 

Desafío

Con el objetivo de organizar la gran cantidad de información disponible y la variedad de formatos en que esta se encuentra, Rockwood Lithium solicitó el desarrollo de una base de datos que permita localizar rápidamente diversos estudios hídricos (geología, geofísica, hidrología, hidrogeología, hidrogeoquímica y cálculo de reservas) realizados a nivel regional y local en el Salar de Atacama.

Solución

Esta actividad contempló recopilación y análisis de la información disponible, tanto en formato digital como impreso.

Esta información fue organizada en función del tema principal (Geología, Geofísica, Hidrología, Hidrogeología, Hidrogeoquímica, etc), en subtemas y tipo de documento presentado (Informes, Resultados de laboratorios, Ensayos realizados, Certificados de laboratorios, etc).

Finalizada la generación de la base de datos la información fue cargada a la Biblioteca, la cual se actualiza de forma bimensual. Cabe destacar que este depósito cuenta con un buscador que facilita y agiliza la búsqueda de la documentación.

[:en]

Elaboration of a Water Resources Digital Library for Rockwood Lithium Plant

at Atacama Salt Flats

 

Challenge

With the goal of organizing huge quantities of available data and its several formats in which it appears, Rockwood Lithium asked us to develop a database that allows them to quickly localize several water studies (geology, geophysics, hydrology, hydrogeology, hydrochemistry and reserve calculations) made at regional and local scale in Atacama Salt Flats.

Solution

This activity contemplated an extent gathering and analysis of available data both on paper and digital.

The data was organized according to main subjects (geology, geophysics, hydrology, hydrogeology,etc), sub subjects and document nature (reports, laboratory results, conducted tests, laboratory certifications, etc).

When the database was ready, it was uploaded to the digital resource library which started to be actualized bimonthly. It should be remarked that this deposit of information has a search tool that facilitates and speed up information research.

[:zh]

Elaboración de biblioteca digital de Recursos Hídricos, Planta Rockwood Lithium,

Salar de Atacama

 

Desafío

Con el objetivo de organizar la gran cantidad de información disponible y la variedad de formatos en que esta se encuentra, Rockwood Lithium solicitó el desarrollo de una base de datos que permita localizar rápidamente diversos estudios hídricos (geología, geofísica, hidrología, hidrogeología, hidrogeoquímica y cálculo de reservas) realizados a nivel regional y local en el Salar de Atacama.

Solución

Esta actividad contempló recopilación y análisis de la información disponible, tanto en formato digital como impreso.

Esta información fue organizada en función del tema principal (Geología, Geofísica, Hidrología, Hidrogeología, Hidrogeoquímica, etc), en subtemas y tipo de documento presentado (Informes, Resultados de laboratorios, Ensayos realizados, Certificados de laboratorios, etc).

Finalizada la generación de la base de datos la información fue cargada a la Biblioteca, la cual se actualiza de forma bimensual. Cabe destacar que este depósito cuenta con un buscador que facilita y agiliza la búsqueda de la documentación.

[:]

[:es]

Estudio de ubicación de fuentes de abastecimiento de salmueras y campaña de

construcción de pozos y pruebas de bombeo, borde sur, Salar de Atacama

 

Proyecto

Rockwood Lithium solicitó a Aquist Hidrogeológica la ejecución de un estudio de ubicación de puntos de producción de salmuera para su producción.

Metodología

Recopilación de información hidrogeológica e hidroquímica, además de la descripción de la litología, levantando columnas estratigráficas para ubicar las zonas de mejor comportamiento hidráulico y evaluación de los parámetros del área mediante el análisis de pruebas de bombeo.

Asesorías

Recopilada la información, se realizó un completo análisis de las variables hidrogeológicas, realizando mapas de mejor comportamiento hidráulico e hidroquímico, correlaciones estratigráficas de las unidades que componen el acuífero en el sector y piezometría del área.

Se propusieron 12 puntos para realizar obras de captación de salmuera subterránea enriquecida en litio y 2 piezómetros con fines de exploración.

[:en]

Location of brine supply study, Well construction campaign

and Pumping tests at southern border of Atacama Salt Flat

 

Project

Rockwood Lithium asked Aquist to execute a study to find new brine production points

Methodology

A hydrogeological and hydrochemical data gathering process was conducted besides lithologic information. In the other hand, several stratigraphic columns were analyzed to locate areas with a better hydraulic behaviour. The hydraulic parameters were estimated by pumping test analysis.

Advisory

With the information gathered, a complete analysis of all hydrogeological variables was performed, creating hydraulic behaviour and hydrochemical maps and correlating the aquifer units stratigraphic columns. Water levels in the area were considered too.

In total, 12 points were located to start underground lithium enriched brine collection works and 2 exploration piezometers.

[:zh]

Estudio de ubicación de fuentes de abastecimiento de salmueras y campaña de

construcción de pozos y pruebas de bombeo, borde sur, Salar de Atacama

 

Proyecto

Rockwood Lithium solicitó a Aquist Hidrogeológica la ejecución de un estudio de ubicación de puntos de producción de salmuera para su producción.

Metodología

Recopilación de información hidrogeológica e hidroquímica, además de la descripción de la litología, levantando columnas estratigráficas para ubicar las zonas de mejor comportamiento hidráulico y evaluación de los parámetros del área mediante el análisis de pruebas de bombeo.

Asesorías

Recopilada la información, se realizó un completo análisis de las variables hidrogeológicas, realizando mapas de mejor comportamiento hidráulico e hidroquímico, correlaciones estratigráficas de las unidades que componen el acuífero en el sector y piezometría del área.

Se propusieron 12 puntos para realizar obras de captación de salmuera subterránea enriquecida en litio y 2 piezómetros con fines de exploración.

[:]

[:es]

Construcción de pozos de producción y pruebas de bombeo, planta Rockwood

Lithium Salar de Atacama, Región de Antofagasta

 

Presentación

Rockwood Lithium solicitó un informe hidrogeológico para determinar dónde se proyectan nuevas captaciones subterráneas para el aumento de extracción de Salmuera usada en el proceso
de producción de litio.

Trabajos

Para la generación del estudio propuesto, se llevaron a cabo las tareas de perforación, habilitación de pozos y pruebas de bombeo

Asesorías

Se elaboraron distintos procedimientos técnicos, los cuales fueron entregados a la empresa contratista. Además, se realizó la supervición de las obras, de la descripción de muestras de suelo, del diseño de habilitación, planificación y análisis de pruebas de bombeo y toma de muestras de agua.

[:en]

Production wells construction and pumping tests at Rockwood Lithium Plant,

Atacama Salt Flat, Antofagasta region

 

Request

Rockwood Lithium asked for a hydrogeologic report to establish the location of new groundwater collections to increase brine extraction used in lithium production process.

Work Done

To generate this survey, drilling, well installation and pumping test activities were conducted.

Advisory

Different technical procedures were created and handed over. Besides a complete work oversee was performed along with drilling material samples description, well design, pumping test planning and analysis and water sampling.

[:zh]

Construcción de pozos de producción y pruebas de bombeo, planta Rockwood

Lithium Salar de Atacama, Región de Antofagasta

 

Presentación

Rockwood Lithium solicitó un informe hidrogeológico para determinar dónde se proyectan nuevas captaciones subterráneas para el aumento de extracción de Salmuera usada en el proceso
de producción de litio.

Trabajos

Para la generación del estudio propuesto, se llevaron a cabo las tareas de perforación, habilitación de pozos y pruebas de bombeo

Asesorías

Se elaboraron distintos procedimientos técnicos, los cuales fueron entregados a la empresa contratista. Además, se realizó la supervición de las obras, de la descripción de muestras de suelo, del diseño de habilitación, planificación y análisis de pruebas de bombeo y toma de muestras de agua.

[:]

[:es]

 Asesoría Geológica e Hidrogeológica Fase 1, Planta Rockwood Lithium Salar de

Atacama, Región de Antofagasta

 

Presentación

Rockwood Lithium solicitó a Aquist Hidrogeológica los servicios de levantamiento de información para elaboración de cartografía geológica, hidrogeológica e hidrogeoquímica de la propiedad minera que posee en el sector sur del salar de Atacama, para aumentar el conocimiento del yacimiento y apoyar con esta información las labores de producción.

Metodología

Este procedimiento consistió en la integración de antecedentes históricos, recientes y trabajos en desarrollo, levantamientos geológicos e hidrogeológicos, descripción de muestras de sondajes, análisis de ensayos de permeabilidad y pruebas de bombeo, campañas de medición de niveles estáticos y muestreo de agua, análisis de calidad de agua y elementos químicos de interés.

Resultados

Planos geológicos, hidrogeológicos e hidroquímico a escala 1:50.000 de la propiedad minera asociada a la planta RL del Salar de Atacama, con sus respectivos textos explicativos.

[:en]

Geological and hydrogeological advisory Phase 1, Rockwood Lithium Plant,

Atacama Salt Flat, Antofagasta region

 

Introduction

Rockwood Lithium asked Aquist to gather the necessary information in order to elaborate a geological, hydrogeological and hydrochemical cartography in the mining property land that they have in the southern border of Atacama Salt Flat. This, with the purpose of increase knowledge of the deposit and support production works.

Methodology

This procedure consisted in the integration of historical, recent and in development records with field geological and hydrogeological data collected, drilling samples description, permeability essays and pumping tests analysis, water level measurement and water sampling campaigns, water quality analysis concerning chemical elements of interest.

Results

Geological, hydrogeological and hydrochemical maps at the scale of 1:50.000 related to the mining property of RL Plant, Atacama Salt Flat, with the respective explanation texts.

[:zh]

 Asesoría Geológica e Hidrogeológica Fase 1, Planta Rockwood Lithium Salar de

Atacama, Región de Antofagasta

 

Presentación

Rockwood Lithium solicitó a Aquist Hidrogeológica los servicios de levantamiento de información para elaboración de cartografía geológica, hidrogeológica e hidrogeoquímica de la propiedad minera que posee en el sector sur del salar de Atacama, para aumentar el conocimiento del yacimiento y apoyar con esta información las labores de producción.

Metodología

Este procedimiento consistió en la integración de antecedentes históricos, recientes y trabajos en desarrollo, levantamientos geológicos e hidrogeológicos, descripción de muestras de sondajes, análisis de ensayos de permeabilidad y pruebas de bombeo, campañas de medición de niveles estáticos y muestreo de agua, análisis de calidad de agua y elementos químicos de interés.

Resultados

Planos geológicos, hidrogeológicos e hidroquímico a escala 1:50.000 de la propiedad minera asociada a la planta RL del Salar de Atacama, con sus respectivos textos explicativos.

[:]

[:es]

Supervisión Técnica de obras: Limpieza, desarrollo y pruebas de bombeo Pozos

Soronal, Región de Tarapacá

 

Proyecto

SQM solicitó a Aquist Hidrogeológica la supervisión técnica de obras en limpieza y pruebas de bombeo para cuatro (4) pozos de su propiedad, con el objetivo de aumentar el abastecimiento en su planta ubicada en Nueva Victoria.

Metodología

Se llevó a cabo video inspección de cada uno de los pozos, en los que en general se observaron habilitaciones sin problemas estructurales y distintos tipos de calidad de ranurado.

La etapa de limpieza y escobillado de los 4 pozos se efectuó con máquina de percusión.

Al término de cada desarrollo se efectuaron pruebas de bombeo para comprobar el rendimiento y la eficiencia del trabajo.

Asesoría

Se elaboraron distintos procedimientos técnicos, los cuales fueron entregados a la empresa contratista para el correcto desarrollo de cada una de las etapas planteadas (limpieza y pruebas de bombeo).

Finalmente, tras el análisis de resultados, se obtuvieron los cálculos de rendimiento de los pozos y la eficiencia de las obras realizadas.

[:en]

Technical supervision of works: Rehabilitation, development and

pumping tests of Sonora wells, Tarapacá region

 

Project

SQM asked Aquist for technical supervision of rehabilitation and pumping test procedures of 4 wells in their property with the goal of increasing the supply of one of their plants located in Nueva Victoria.

Methodology

A video inspection was conducted inside of each well, in which we could see no structural problems and different kinds of well screens.

The rehabilitation procedure was executed using a percussion machine.

At the end of each development, pumping tests were performed to confirm the well yield and the efficiency of the procedure applied.

Advisory

Several technical procedures were elaborated and handed to the employed entity in order to follow them through each stage of development (well rehabilitation and pumping test).

Finally, after analysing the results, yield calculations were brought for each well along with the efficiency of works.

[:zh]

Supervisión Técnica de obras: Limpieza, desarrollo y pruebas de bombeo Pozos

Soronal, Región de Tarapacá

 

Proyecto

SQM solicitó a Aquist Hidrogeológica la supervisión técnica de obras en limpieza y pruebas de bombeo para cuatro (4) pozos de su propiedad, con el objetivo de aumentar el abastecimiento en su planta ubicada en Nueva Victoria.

Metodología

Se llevó a cabo video inspección de cada uno de los pozos, en los que en general se observaron habilitaciones sin problemas estructurales y distintos tipos de calidad de ranurado.

La etapa de limpieza y escobillado de los 4 pozos se efectuó con máquina de percusión.

Al término de cada desarrollo se efectuaron pruebas de bombeo para comprobar el rendimiento y la eficiencia del trabajo.

Asesoría

Se elaboraron distintos procedimientos técnicos, los cuales fueron entregados a la empresa contratista para el correcto desarrollo de cada una de las etapas planteadas (limpieza y pruebas de bombeo).

Finalmente, tras el análisis de resultados, se obtuvieron los cálculos de rendimiento de los pozos y la eficiencia de las obras realizadas.

[:]

[:es]

Supervisión técnica de Obras: Construcción de pozos y pruebas de bombeo, Valle

San Rafael y tranque Piuquenes, Región de Valparaíso

 

Presentación

Se solicitó un presupuesto por una Asesoría Hidrogeológica en la planificación, supervisión y control hidrogeológico para dos campañas de construcción de pozos de producción de agua y sus ensayos de bombeo respectivos en los sectores de San Felipe – Curimón (4 pozos) y Tranque Piuquenes (2 pozos), Región de Valparaíso.

Trabajos

Supervisión técnica de perforación (método de Dual Rotary) con entubación simultánea.

Propuesta de Habilitación utilización de tuberías de acero inoxidable, las cuales se alternaron entre ciegas de acero al carbono, con el fin de resistir mejor la corrosión galvánica y cribas continuas.

Supervisión técnica de desarrollo de captaciones: En cada tramo de criba se realizó limpieza mediante la inyección de aire a presión, verificando la ausencia de embanque.

Pruebas de bombeo: Su planificación constó de una prueba de gasto variable y una prueba de gasto constante.

Asesorías

Se entregaron como Anexos los ensayos airlift, resultados granulométricos, fotografías del desarrollo del pozo, fotografías de la habilitación y reportes diarios de actividades.

Se comprobó que el buen estado de las cribas.

[:en]

Technical supervision of works: Well construction and pumping tests,

San Rafael valley and Piuquenes dam, Valparaíso region

 

Introduction

We were asked for hydrogeological advisory in planning, supervising and controlling of works around two construction of production wells campaigns and their respective pumping tests at San Felipe-Curimón (4 wells) and Piuquenes dam (2 wells), Valparaíso region.

Work Done

• Technical drilling supervision (dual rotary method) with simultaneous casing.
• Well screen design proposal using stainless steel piping, the ones that were alternated with carbon steel casing with the purpose of better endure galvanic corrosion and continuous screening.
• Technical supervision of wells development. In each section of well screen cleaning was performed using air under pressure injection, verifying the absence of drilling material at the bottom.
• Pumping tests with variable and constant pumping rates.

Advisory

Attached to the final report were the information about pumping tests, air lift essays, granulometric results, photographies of the construction and development process as well as of well installation, and daily activities reports.

[:zh]

Supervisión técnica de Obras: Construcción de pozos y pruebas de bombeo, Valle

San Rafael y tranque Piuquenes, Región de Valparaíso

 

Presentación

Se solicitó un presupuesto por una Asesoría Hidrogeológica en la planificación, supervisión y control hidrogeológico para dos campañas de construcción de pozos de producción de agua y sus ensayos de bombeo respectivos en los sectores de San Felipe – Curimón (4 pozos) y Tranque Piuquenes (2 pozos), Región de Valparaíso.

Trabajos

Supervisión técnica de perforación (método de Dual Rotary) con entubación simultánea.

Propuesta de Habilitación utilización de tuberías de acero inoxidable, las cuales se alternaron entre ciegas de acero al carbono, con el fin de resistir mejor la corrosión galvánica y cribas continuas.

Supervisión técnica de desarrollo de captaciones: En cada tramo de criba se realizó limpieza mediante la inyección de aire a presión, verificando la ausencia de embanque.

Pruebas de bombeo: Su planificación constó de una prueba de gasto variable y una prueba de gasto constante.

Asesorías

Se entregaron como Anexos los ensayos airlift, resultados granulométricos, fotografías del desarrollo del pozo, fotografías de la habilitación y reportes diarios de actividades.

Se comprobó que el buen estado de las cribas.

[:]

[:es]

Programa de construcción de pozos de exploración y bombeo, dewatering mina

Los Bronces, Región Metropolitan

Problema o Desafío

Angloamerican Chile solicitó el estudio del modelo hidrogeológico conceptual de una mina emplazada en la Cordillera, para luego definir puntos de exploración y explotación de aguas subterráneas que permitan el desarrollo óptimo del plan de explotación.

Propuesta

Construcción de Pozos de Exploración: Para recolectar información hidrogeológica, caracterizar y determinar los sectores preferentes para el emplazamiento de pozos de bombeo para el dewatering de los rajos Donoso e Infiernillo.

Construcción de Pozos de Bombeo: Luego del análisis de la información hidrogeológica recopilada se realizaron 6 pozos de bombeo en los sectores con mejores expectativas de caudal para la extracción.

Resultados

A partir de la construcción de los pozos de prospección hidrogeológica, de los pozos de Bombeo y de distintas pruebas, se enriqueció el modelo hidrogeológico conceptual del sector.

Además de esto, se obtuvo la ubicación de puntos con potencial hidrogelógico, se realizó la evaluación de la escorrentía subterránea y el diseño e implementación de una red de pozos profundos de drenaje.

[:en]

Exploration and pumping well construction program,

Los Bronces mine dewatering, Metropolitan region

 

Challenge

Angloamerican Chile asked for a hydrogeological conceptual modelling of a mine placed in the Andes Mountain Range in order to define groundwater exploration and exploitation points that allow an optimal exploitation plan.

Proposal

Exploration wells construction: they will be used to collect hydrogeological data, characterize and determine advantageous places to set dewatering pumping wells in Donoso and Infiernillos pits.

Pumping wells construction: after the analysis of hydrogeological data 6 wells were constructed at the identified places with exploitation potential.

Results

After the construction of the exploration and pumping wells, along with their tests, the hydrogeological conceptual model was enriched.

In addition, hydrogeological potential points location was determined, groundwater flow measurement was calculated and a deep well drainage net was designed and implemented.

[:zh]

Programa de construcción de pozos de exploración y bombeo, dewatering mina

Los Bronces, Región Metropolitan

Problema o Desafío

Angloamerican Chile solicitó el estudio del modelo hidrogeológico conceptual de una mina emplazada en la Cordillera, para luego definir puntos de exploración y explotación de aguas subterráneas que permitan el desarrollo óptimo del plan de explotación.

Propuesta

Construcción de Pozos de Exploración: Para recolectar información hidrogeológica, caracterizar y determinar los sectores preferentes para el emplazamiento de pozos de bombeo para el dewatering de los rajos Donoso e Infiernillo.

Construcción de Pozos de Bombeo: Luego del análisis de la información hidrogeológica recopilada se realizaron 6 pozos de bombeo en los sectores con mejores expectativas de caudal para la extracción.

Resultados

A partir de la construcción de los pozos de prospección hidrogeológica, de los pozos de Bombeo y de distintas pruebas, se enriqueció el modelo hidrogeológico conceptual del sector.

Además de esto, se obtuvo la ubicación de puntos con potencial hidrogelógico, se realizó la evaluación de la escorrentía subterránea y el diseño e implementación de una red de pozos profundos de drenaje.

[:]

[:es]

Construcción de los piezómetros someros, río Lamas, Región de Atacama

 

Problema o Desafío

Se realizaron labores de construcción de 8 piezómetros someros en el sector Este del Salar de Maricunga, en el tramo superior del Río Lamas. Estas perforaciones se llevaron a cabo con el fin de obtener datos de calidad de aguas y niveles de aguas subterráneas en zonas ambientalmente sensibles.

Propuesta

Las perforaciones tuvieron profundidad variable de 1 a 2 m con recuperación de muestra. Luego se procedió a habilitar los piezómetros con tubería ranurada y ciega.

Resultados

Se perforaron sondajes de profundidades hasta 2 m en un diámetro de 4 1/2″, quedando habilitados con tubería ranurada de PVC de diámetro 2″ y filtro de gravilla. Además, se tomaron muestras de calidad química de las aguas, parámetros in situ y niveles freáticos en todos los puntos de perforación.

[:en]

Construcción de los piezómetros someros, río Lamas, Región de Atacama

 

Challenge

Eigth shallow piezometers were constructed and installed in the eastern sector of Maricunga salt flat, near the upper section of Lamas river. This works were performed to get data around water quality and groundwater levels in environmental sensitive areas.

Work Done

The drillings were 1-2 meters deep with sampling description and the installation compromised casing and well screen piping.

Results

Boreholes had down to 2 meters depth with 4 ½” of diameter. Well screen was built on PVC piping and had 2” diameter and gravel pack. Also, water samples were taken and physicochemical parameters were measured in situ, along with water levels in each drilled point.

[:zh]

Construcción de los piezómetros someros, río Lamas, Región de Atacama

 

Problema o Desafío

Se realizaron labores de construcción de 8 piezómetros someros en el sector Este del Salar de Maricunga, en el tramo superior del Río Lamas. Estas perforaciones se llevaron a cabo con el fin de obtener datos de calidad de aguas y niveles de aguas subterráneas en zonas ambientalmente sensibles.

Propuesta

Las perforaciones tuvieron profundidad variable de 1 a 2 m con recuperación de muestra. Luego se procedió a habilitar los piezómetros con tubería ranurada y ciega.

Resultados

Se perforaron sondajes de profundidades hasta 2 m en un diámetro de 4 1/2″, quedando habilitados con tubería ranurada de PVC de diámetro 2″ y filtro de gravilla. Además, se tomaron muestras de calidad química de las aguas, parámetros in situ y niveles freáticos en todos los puntos de perforación.

[:]

Supervisión técnica de obras: Construcción de pozos de captura de soluciones

PLS, Quebrada Blanca, Región de Tarapacá

 

Presentación

Teck Quebrada Blanca S.A solicitó a Aquist Hidrogeológica la supervisión técnica de obras para el desarrollo de un programa de perforación de pozos de captación que intercepte las soluciones PLS que fluyen a través del Dump Leach, con el objeto de evitar que éstas se infiltren hacia la Fase 5 del rajo.

Trabajos

A partir del Diseño de Obras de Captación se realizó la supervisión técnica de obras para perforación y habilitación de pozos de manera de optimizar su capacidad hidráulica de captación. Posteriormente se realizaron las pruebas de bombeo:

a) De un pozo a caudal variable en cuatro etapas, seguido de la medición de recuperación.

b) De un pozo a caudal constante seguido de la medición de recuperación.

c) De ambos pozos simultáneamente con un caudal constante, durante un periodo de 6 horas, seguido de la medición de recuperación durante un periodo de 2 a 4 horas, dependiendo de la respuesta de los pozos.

Asesorías

Consistió, en un comienzo, en determinar la metodología de perforación para captura de las soluciones (PLS), para luego llevar a cabo la inspección técnica de la obra, la que contempló la supervisión de las perforaciones, la descripción litológica y el análisis de las pruebas de bombeo que se realizaron.

Prueba de Bombeo de Larga Duración, Proyecto Óxidos – Encuentros, Región de

Antogafasta

Problema o Desafío

AMSA solicitó a Aquist Hidrogeológica la implementación, ejecución, registro y supervisión de una prueba de bombeo de larga duración en un pozo profundo ubicado en el proyecto Óxidos Encuentro, Sierra Gorda, Región de Antofagasta.

Con esto se busca obtener datos confiables del comportamiento hidráulico del acuífero que satura unidades de roca y relleno en el sector donde se emplazará un futuro rajo de explotación minera.

Propuesta

Para lograr estos objetivos se propuso:

Una filmación del pozo para constatar las condiciones en que se encuentra la tubería, además de la calidad del agua, para determinar la factibilidad de realizar la prueba.

Un ensayo de gasto variable para conocer el rendimiento del pozo, además definir y proponer con precisión el caudal de bombeo para el ensayo de gasto constante.

Y un ensayo de gasto constante de larga duración para calcular los parámetros hidráulicos (transmisividad, conductividad hidráulica y coeficiente de almacenamiento) del acuífero evaluado.

Resultados

A partir de la labor requerida, se realizó la planificación y supervisión de prueba de bombeo de gasto constante de 28 días, medición de niveles manuales y automáticos, registro sistemático de parámetros fisicoquímicos generales, análisis de resultados y cálculo de parámetros hidráulicos del acuífero.

Supervisión Técnica de Obras: Campaña de construcción de piezómetros, borde

sur del Salar de Atacama, Región de Antofagasta

 

Proyecto

Rockwood Lithium solicitó a Aquist Hidrogeológica la supervisión técnica en la construcción de piezómetros del proyecto “Construcción de 36 piezómetros para el PSA de acuerdo a la RCA 21/2016”, propuestos para completar la red de monitoreo de niveles freáticos y de posición de interfase en el Salar de Atacama, bajo la supervisión técnica de SGA.

Trabajos

Supervisión técnica para la construcción de los piezómetros, que fueron construidos mediante el método de Diamantina, con recuperación de testigos para la caracterización geológica del material.

Supervisión técnica de proponiendo esquemas de habilitación y engravillado de los piezómetros, y característica de sello sanitario a utilizar.

Asesorías

Aquist ejecutó el control técnico de la obra, elaborando procedimientos de trabajo requeridos, realizando el control de calidad, análisis de granulométrico y litológico macroscópico del material perforado, y configuración del esquema de habilitación en base a la litología atravesada durante la perforación, zonas de mayor permeabilidad y granulometría.

Supervisión técnica de obras e implementación e interpretación de ensayos

geomecánicos e hidráulicos: Ingeniería básica sistema de espesamiento de relaves

tranque Talabre, Región de Antofagasta

Presentación

En el marco del Estudio de Ingeniería Básica para el Sistema de Transporte y Espeamiento de Relaves, se solicitó una propuesta técnica para un programa de construcción de calicatas, de sondajes diamantinos de diámetro HQ3, perfiles geofísicos y ensayos de terreno y laboratorio en el Tranque Talabre, Codelco División Norte, Región de Antofagasta.

Trabajos

Los trabajos consistieron en la perforación de 8 sondajes, excavación de 46 calicatas, construcción de 8 piezómetros, muestreo de suelos y roca, ensayos geomecánicos y de infiltración realizados en terreno, supervisión de campaña geoeléctrica de superficie y ensayos Dowm-hole en pozos.

Asesoría

Como resultado de la asesoría y control técnico de obras, se realizó la descripción de testigos, diseño de piezómetros, supervisión y análisis de ensayos de permeabilidad, toma de muestras de suelo y roca, ensayos geomecánicos en terreno, descripción de cortes en calicatas.

Supervisión Técnica de Obras: Desarrollo y rehabilitación de Pozo, Sector  Pampa

Puno, Región de Antofagasta

 

Proyecto

Codelco VP solicitó a Aquist Hidrogeológica las labores de supervisión técnica de obras de desarrollo y rehabilitación de una captación localizada en el sector de Pampa Puno, provincia de El Loa, comuna de Calama.

Trabajo

Supervisión técnica de eliminación de embanque de sedimento, con el fin de determinar el tipo de material acumulado durante el bombeo del pozo y constatación de la profundidad total.

Supervisión técnica del desarrollo de la captación, movimiento ascendente y descendente del émbolo, de modo de lograr el arrastre de materiales finos depositados al interior del pozo, para su posterior medición y extracción.

Supervisión técnica de Pruebas de bombeo, los registros de nivel, tiempo y caudal fueron analizados y procesados para obtener los parámetros más relevantes del sector acuífero considerado y la eficiencia del bombeo y caudal óptimo de explotación.

Asesoría

Los trabajos de supervisión ejecutados en la captación incluyeron además 2 video inspecciones y 3 barridos de desarrollo.

Asimismo se efectuó una descripción de los materiales de embanque recuperados del fondo, previo tamizado de los mismos.

Estudio de estimación de reservas de Litio, borde sur del Salar de Atacama, Región

de Antofagasta

 

Problema o Desafío

Rockwood Lithium solicitó a Aquist Hidrogeológica un estudio para el cálculo de reservas de Litio presente en salmueras cálcicas y sulfatadas, disponibles en la propiedad minera de la empresa, ubicada en el borde sur del Salar de Atacama.

Propuesta

Identificación de los pozos localizados en el área de interés y sus proximidades, y asociación de los parámetros de cálculo de reserva.

Para obtener resultados más representativos, se procedió a la identificación de los sectores que adolecen de falta de información, para lo que se propuso la ejecución de trabajos específicos que permitiesen complementar los antecedentes.

Finalmente, y considerando aquellos parámetros y magnitudes relevantes y asociados a los sondajes ubicados en las fases de trabajo previos, se procedió a la estimación numérica de las reservas de Litio disponibles en la zona de estudio.

Resultados

Mapas temáticos de concentración química de salmuera, mapas de caracterización hidráulica, conductividad Hidráulica y coeficiente de almacenamiento, los cuales se obtuvieron a través de pruebas de bombeo y ensayos de permeabilidad.

Complementariamente, se realizó piezometría del área de estudio para elaborar un mapa de isopiezas, junto a los modelos que muestran la distribución de los tipos de salmueras. Finalmente se estimaron las reservas de Litio para cada una de las salmueras caracterizadas en el área de estudio.

Supervisión Técnica de Obras: Construcción de piezómetros someros Lagunas

borde sur del Salar de Atacama, Región de Antofagasta

 

Problema o Desafío

En el marco del modelo hidrogeológico elaborado para el Estudio de Impacto Ambiental de Rockwood Lithium, se solicitó la supervisión técnica de obras de perforación y habilitación de 20 sondajes someros (finalmente fueron 25) en las proximidades de las lagunas La Punta, La Brava, Salada, Saladita e Interna, en el extremo sur del Salar.

Concluidos los piezómetros, se registraron parámetros concernientes a las aguas subterráneas para cada emplazamiento, tales como: nivel estático, conductividad eléctrica, pH y temperatura, para obtener datos de calidad de agua y niveles de agua subterránea en zonas ambientales sensibles.

Propuesta

Originalmente se propuso una profundidad de perforación de 2.0 m, de las que resultaría en un stick-up de 0.5 m., considerando que las tuberías de PVC empleadas presentaban una longitud de 2.5 m.

Asimismo, las dificultades del terreno presentes durante la perforación, como la succión que el material saturado ejercía sobre la broca o los derrumbes de material disgregado producidos en el interior del sondaje, implicó profundidades variables entre 1.35 y 1.90 m.

No obstante lo anterior, las muestras de suelo obtenidas para cada pozo, exceptuando dos de ellos, abarcaron los 2.0 m de perforación propuestos.

Resultados

Tras la perforación de los barrenos solicitados se obtuvieron aproximadamente 500 muestras de suelo y se midieron parámetros de las aguas subterráneas para el emplazamiento de cada sondaje.

De esta forma se cumplió con lo requerido por el mandante, en lo relativo a la supervisión técnica de obras de perforación y habilitación de sondajes someros en los alrededores de las lagunas meridionales del extremo sur Salar de Atacama.

Supervisión Técnica de Obras: Perforación de sondajes y construcción de

piezómetros embalse Huechún, Región Metropolitana

 

Proyecto

Supervisión técnica de obras campaña de perforación de sondajes de diamantina en el coronamiento del muro y estribos del tranque Huechún de propiedad de Codelco, división Andina.

Trabajos orientados a conocer el comportamiento del tranque en el sector de cierre ante eventuales escurrimientos de agua subterránea.

Trabajo

Los trabajos realizados consistieron en la perforación de sondajes de diamantina con recuperación de testigo continuo, ensayos de permeabilidad puntual y habilitación de piezómetros.

Asesoría

Aquist realizó el soporte de supervisión técnica de estas obras; supervisión de perforación, descripción de testigos, planificación y análisis de ensayos Lefranc y Lugeon, y diseño de habilitación de piezómetros tipo Casagrande.