Requerimiento

Con el objetivo de conocer la disponibilidad del recurso hídrico en un terreno agrícola, se propuso la realización de un estudio hidrogeológico y la estimación de un balance hídrico, en el  sector del estero Litú, ubicado en la Región del Maule.

Trabajos

Para la realización de este trabajo se desarrollaron las siguientes actividades:

• Revisión de antecedentes.
• Visita a terreno.
• Estudio de Hidrología.
• Catastro de puntos de agua.
• Hidrogeología: geología, geofísica, topografía, dimensiones del sistema acuífero y unidades hidrogeológicas, parámetros hidráulicos y evolución de los niveles piezométricos.
• Generación Modelo Hidrogeológico Conceptual.

Resultados

El desarrollo de este estudio permitió:

• Conocer la disponibilidad actual del recurso hídrico en el terreno.

• Utilizar los registros de información para actualizar sistemáticamente el balance hídrico y conocer la disponibilidad del recurso hídrico actual y futura.

• Determinar un plan de extracción del recurso hídrico de acuerdo a su disponibilidad.

Problema o desafío

La Asociación de canalistas del canal Lorino solicitó un estudio hidrogeológico en la zona donde se producen los afloramientos de agua que alimentan esta obra de conducción, en la comuna de Panquehue, Región de Valparaíso. El objetivo de esta investigación, es definir y cuantificar el posible impacto de las obras de drenaje construidas en este sector, su influencia en el estero Lo Campo, desde donde nace el canal de interés.

Propuesta

Para esto se realizó una caracterización del medio físico en la zona, con el objeto de definir el comportamiento natural del sistema y la relación entre las aguas subterráneas y superficiales del sector.

Junto a esto, se analizó la información hidrometeorológica, la estadística disponible de precipitaciones y fluviometría, además de las características de las obras de drenaje, acumulación y captación, para evaluar así los potenciales impactos y proponer las medidas de mitigación necesarias.

Resultados

Este estudio tuvo como resultado un documento técnico que caracteriza la hidrogeología de la zona y describe la relación entre las aguas superficiales y subterráneas.

Como resultado de esta caracterización se propone implementar en el estero Lo Campo, Canal Lo Campino y Canal Lorino un sistema de medición automática de caudales, de manera de medir la escorrentía superficial y disponer de datos que permitan mejorar el conocimiento del sistema hídrico y comprobar los potenciales efectos del drenaje en los afloramientos que sustentan el nacimiento del estero Lo Campo.

[:es]

Estudio Geofísico e Hidrogeológico, exploración de aguas subterráneas Valle del Río Copiapó,

sector Nantoco. Control técnico de obras construcción de pozos de producción

 

Problema o desafío

El valle del río Copiapó ha experimentado en las últimas décadas una fuerte demanda por recursos hídricos subterráneas producto de las crecientes de necesides de la industria minera y agrícola. En este contexto, Frutícola y Exportadora Atacama solicitó un estudio para identificar los sectores favorables para nuevas fuentes de abastecimiento de agua subterránea en este valle en el sector de Nantoco.

Propuesta

Para cumplir con el objetivo encomendado se planificó un estudio de exploración y evaluación de aguas subterráneas consistente en la prospección mediante técnicas geofísicas complementarias, tomografía eléctrica y gravimetría, integrado con información hidrogeológica de campo y estudios de la zona.

Resultados

El estudio hidrogeológico y los trabajos de prospección realizados, permitieron definir las principales unidades acuíferas del sector, así como también, el basamento de la cuenca. Esta información permitió precisar sectores con mayor potencial hidrogeológico y puntos donde perforar nuevos pozos. Estas obras fueron construidas de acuerdo a las especificaciones técnicas definidas en este estudio, realizando en ellas ensayos de bombeo que arrojaron como resultado los caudales esperados.

[:en]

Geophysical and hydrogeological study to explore groundwater at

Copiapó Valley, Nantoco sector

Challenge

I the last decades Copiapó river valley has experienced a strong demand for groundwater resources due to mining and agriculture industries increasing necessities. Within this frame Frutícola y Exportadora Atacama Company asked us for a study to identify favorable areas to get new sources of groundwater supply in Nantoco sector.

Proposal

In order to fulfill the task, a groundwater exploration and evaluation study was conducted using complementary geophysical techniques such as electrical tomography and gravimetry, integrating them with hydrogeological field data and previous studies in the area.

Results

The hydrogeological study conducted and the prospection made were useful to define the main aquifer units and the basement in the sector of interest. This allowed to specify areas with greater hydrogeological potential and better points to drill new wells. These wells were made according to the technical specifications defined in this study. Pumping tests were conducted in these wells showing the same estimated pumping capacity.

[:zh]

Estudio Geofísico e Hidrogeológico, exploración de aguas subterráneas Valle del Río Copiapó,

sector Nantoco. Control técnico de obras construcción de pozos de producción

 

Problema o desafío

El valle del río Copiapó ha experimentado en las últimas décadas una fuerte demanda por recursos hídricos subterráneas producto de las crecientes de necesides de la industria minera y agrícola. En este contexto, Frutícola y Exportadora Atacama solicitó un estudio para identificar los sectores favorables para nuevas fuentes de abastecimiento de agua subterránea en este valle en el sector de Nantoco.

Propuesta

Para cumplir con el objetivo encomendado se planificó un estudio de exploración y evaluación de aguas subterráneas consistente en la prospección mediante técnicas geofísicas complementarias, tomografía eléctrica y gravimetría, integrado con información hidrogeológica de campo y estudios de la zona.

Resultados

El estudio hidrogeológico y los trabajos de prospección realizados, permitieron definir las principales unidades acuíferas del sector, así como también, el basamento de la cuenca. Esta información permitió precisar sectores con mayor potencial hidrogeológico y puntos donde perforar nuevos pozos. Estas obras fueron construidas de acuerdo a las especificaciones técnicas definidas en este estudio, realizando en ellas ensayos de bombeo que arrojaron como resultado los caudales esperados.

[:]

[:es]

    Estudio Hidrogeológico de drenaje y recarga Canal Lorino

Problema

El drenaje de terrenos con niveles freáticos someros para transformarlos en zonas cultivables y el uso de estas aguas pueden producir una disminución de los caudales de afloramientos que alimentan cursos de agua superficial, con el consiguiente perjuicio para usuarios de este recurso ubicados aguas abajo de estas obras.

Este estudio buscó evaluar la potencialidad de este efecto y consistió en una caracterización hidrogeológica para definir y cuantificar el impacto de las obras de drenaje en el predio donde afloran las aguas subterráneas que alimentan al estero Lo Campo, desde donde nace el canal Lorino, en el valle del río Aconcagua, sector de Catemu.

Propuesta

Realizar un modelo hidrogeológico conceptual que dé cuenta de la relación entre las aguas subterráneas y superficiales en el sector.

Mediante el análisis de la información hidrometeorológica del sector, estadística disponible de precipitaciones y fluviometría, para establecer una relación directa entre las obras de drenaje y las fluctuaciones de la escorrentía superficial.

Además de analizar la evolución del caudal en los canales del sector y contrastar esta información con el estudio de imágenes satelitales donde se observa el proceso evolutivo del drenado del predio.

Resultados

Este estudio culminó con la entrega de la caracterización hidrogeológica del área de estudio, el análisis de la relación entre las aguas subterráneas y superficiales, el estudio de las obras de drenaje y potenciales efectos en la escorrentía superficial, además de recomendaciones de monitoreo y mitigación.

[:en]

  Hydrogeological study of Lorino Channel drainage and recharge

Problem

Transform lands with shallow groundwater levels into farmlands with diverse drainage systems may generate a flow decrease of waters that feed superficial streams, along with detriment to users of this resource downstream.

This study shows the potential effect of this drainage works. It consisted in a hydrogeological characterization to define and quantify the impact of works in the place where groundwater outcrop and feed Lo Campo waterway, which is from where Lorino channel is born in Aconcagua river valley, Catemu sector.

Proposal

To elaborate a hydrogeological conceptual model that shows the interaction between groundwater and surface water in the area of interest.

The above mentioned is based on the analysis of hydrometeorological information, available rainfall and flowmetry statistics to establish a possible correlation between the drainage works and the flow fluctuation of the surface stream.

Besides, the flow fluctuation among channels in the area is contrasted with the study of satellite images through time to check its evolution on land.

Results

This study concluded in the hydrogeological characterization of the area, the interaction between groundwater and surface water, the analysis of the drainage works and its potential effect on the surface stream and also recommendations on monitoring and mitigation.

[:zh]

    Estudio Hidrogeológico de drenaje y recarga Canal Lorino

Problema

El drenaje de terrenos con niveles freáticos someros para transformarlos en zonas cultivables y el uso de estas aguas pueden producir una disminución de los caudales de afloramientos que alimentan cursos de agua superficial, con el consiguiente perjuicio para usuarios de este recurso ubicados aguas abajo de estas obras.

Este estudio buscó evaluar la potencialidad de este efecto y consistió en una caracterización hidrogeológica para definir y cuantificar el impacto de las obras de drenaje en el predio donde afloran las aguas subterráneas que alimentan al estero Lo Campo, desde donde nace el canal Lorino, en el valle del río Aconcagua, sector de Catemu.

Propuesta

Realizar un modelo hidrogeológico conceptual que dé cuenta de la relación entre las aguas subterráneas y superficiales en el sector.

Mediante el análisis de la información hidrometeorológica del sector, estadística disponible de precipitaciones y fluviometría, para establecer una relación directa entre las obras de drenaje y las fluctuaciones de la escorrentía superficial.

Además de analizar la evolución del caudal en los canales del sector y contrastar esta información con el estudio de imágenes satelitales donde se observa el proceso evolutivo del drenado del predio.

Resultados

Este estudio culminó con la entrega de la caracterización hidrogeológica del área de estudio, el análisis de la relación entre las aguas subterráneas y superficiales, el estudio de las obras de drenaje y potenciales efectos en la escorrentía superficial, además de recomendaciones de monitoreo y mitigación.

[:]

[:es]

    Estudio Hidrológico e Hidrogeológico de los Fundos Quilhuica y Baracaldo

Presentación

El importante crecimiento y desarrollo de la actividad agrícola en la zona central del país, impulsado por las condiciones de clima, suelos e infraestructura, ha motivado a algunos inversionistas extranjeros para adquirir tierras de cultivo.

En este contexto, se solicitó a Aquist un análisis de la disponibilidad y calidad de los recursos hídricos que estas siendo utilizados en el riego de cultivos en los fundos Quilhuica y Baracaldo, ubicados en la comuna de María Pinto, Región Metropolitana.

Metodología

Para cumplir con lo solicitado se definió la siguiente metodología de trabajo:

• Revisión y análisis de la información geológica, geomorfológica, hidrológica e hidrogeológica del área de estudio.
• Catastro de derechos de agua superficial y subterránea
• Reconocimientos hidrogeológicos de terreno, medición de niveles estáticos, toma de muestras de agua y medición de parámetros físico químicos in situ.
• Balance hídrico y estimación de recarga.
• Ejecución y análisis de pruebas de bombeo.
• Estimación de disponibilidad de recursos hídricos.

Resultados

Como resultado de este estudio se logró una estimación de los caudales generados por la escorrentía superficial en las áreas aportantes de los fundos. Y en cuanto a la disponibilidad de recursos de aguas subterráneas, se estimó el potencial del acuífero considerando el rendimiento de las obras de captación, la recarga del sistema y el almacenamiento del acuífero.

Estos resultados se convirtieron en una herramienta de mucha utilidad para tomar la decisión de realizar las inversiones y asegurar la sustentabilidad del proyecto.

[:en]

Hydrological and hydrogeological study at Quilhuica and Baracaldo Fields

Introduction

The significant agricultural development in central Chile, boosted by climate conditions, soil type and infrastructure, has motivated some foreign investors to buy potential landcrops.

In this context, Aquist was requested to analyze water resources availability and quality. This water is being used to irrigate crops in Quilhuica and Baracaldo fields, both located at Maria Pinto district, Metropolitan region.

Methodology

The following working methodology was defined in order to fulfill the requirement:

• Review and analyze of geological, geomorphological, hydrological and hydrogeological information available in the study area.
• Listing of surface water and groundwater rights.
• Hydrogeological field recognition, water levels measurement, water sampling and in situ physicochemical parameters measurement.
• Water balance and recharge estimation.
• Performing and Analyze of pumping tests.
• Water resource availability estimation.

Results

As a result from this study an estimation of surface flow in field areas was concluded. As to groundwater availability, the aquifer potential was estimated considering well yields, system recharge and aquifer storage.

These results turned into a very useful tool to ponder investments decisions and to ensure the project sustainability.

[:zh]

    Estudio Hidrológico e Hidrogeológico de los Fundos Quilhuica y Baracaldo

Presentación

El importante crecimiento y desarrollo de la actividad agrícola en la zona central del país, impulsado por las condiciones de clima, suelos e infraestructura, ha motivado a algunos inversionistas extranjeros para adquirir tierras de cultivo.

En este contexto, se solicitó a Aquist un análisis de la disponibilidad y calidad de los recursos hídricos que estas siendo utilizados en el riego de cultivos en los fundos Quilhuica y Baracaldo, ubicados en la comuna de María Pinto, Región Metropolitana.

Metodología

Para cumplir con lo solicitado se definió la siguiente metodología de trabajo:

• Revisión y análisis de la información geológica, geomorfológica, hidrológica e hidrogeológica del área de estudio.
• Catastro de derechos de agua superficial y subterránea
• Reconocimientos hidrogeológicos de terreno, medición de niveles estáticos, toma de muestras de agua y medición de parámetros físico químicos in situ.
• Balance hídrico y estimación de recarga.
• Ejecución y análisis de pruebas de bombeo.
• Estimación de disponibilidad de recursos hídricos.

Resultados

Como resultado de este estudio se logró una estimación de los caudales generados por la escorrentía superficial en las áreas aportantes de los fundos. Y en cuanto a la disponibilidad de recursos de aguas subterráneas, se estimó el potencial del acuífero considerando el rendimiento de las obras de captación, la recarga del sistema y el almacenamiento del acuífero.

Estos resultados se convirtieron en una herramienta de mucha utilidad para tomar la decisión de realizar las inversiones y asegurar la sustentabilidad del proyecto.

[:]

[:es]

     Evaluación Hidrogeológica Fundo Alhué

Presentación

El presente estudio consistió en la evaluación del recurso hídrico subterráneo disponible en el acuífero que abastece a un terreno agrícola de 1.700 hectáreas correspondientes al fundo San Alfonso, además de evaluar la eficiencia de los actuales pozos de producción.

Metodología

Para cumplir con lo solicitado se definió la siguiente metodología de trabajo:

• Revisión y análisis de la información geológica, geomorfológica, hidrogeológica e hidrológica del área de estudio.
• Catastro de derechos de agua superficial y subterránea.
• Reconocimientos hidrogeológicos de terreno, medición de niveles estáticos, y medición de parámetros físico químicos in situ del agua.
• Balance hídrico y estimación de recarga.
• Análisis de ensayos de bombeo y cálculo de parámetros hidráulicos.
• Estimación de disponibilidad de recursos hídricos.

Resultados

El estudio realizado permitió evaluar el rendimiento de las obras de captación de aguas subterráneas y caracterizar el acuífero donde se encuentran habilitadas, dando como resultado un informe técnico que describe y evalúa el sistema hidrogeológico que alberga y sustenta los recursos hídricos subterráneos en el área de interés.

 [:en]

    Hydrogeological evaluation of Alhué countryside

Presentación

El presente estudio consistió en la evaluación del recurso hídrico subterráneo disponible en el acuífero que abastece a un terreno agrícola de 1.700 hectáreas correspondientes al fundo San Alfonso, además de evaluar la eficiencia de los actuales pozos de producción.

Methodology

The following working methodology was set:

• Gathering and analysis of geological, geomorphological, hydrogeological and hydrological information of the study area.
• Listing of surface water and groundwater rights.
• Hydrogeological field recognition, water levels and in situ physicochemical parameters measurement.
• Water balance and recharge estimation.
• Pumping tests analysis and hydraulic parameters calculation.
• Water resource availability estimation.

Results

This study allowed to evaluate groundwater well yields and characterize the aquifer, resulting in a technical report that describes and evaluates the hydrogeological system that supports groundwater resources in the area.

 [:zh]

     Evaluación Hidrogeológica Fundo Alhué

Presentación

El presente estudio consistió en la evaluación del recurso hídrico subterráneo disponible en el acuífero que abastece a un terreno agrícola de 1.700 hectáreas correspondientes al fundo San Alfonso, además de evaluar la eficiencia de los actuales pozos de producción.

Metodología

Para cumplir con lo solicitado se definió la siguiente metodología de trabajo:

• Revisión y análisis de la información geológica, geomorfológica, hidrogeológica e hidrológica del área de estudio.
• Catastro de derechos de agua superficial y subterránea.
• Reconocimientos hidrogeológicos de terreno, medición de niveles estáticos, y medición de parámetros físico químicos in situ del agua.
• Balance hídrico y estimación de recarga.
• Análisis de ensayos de bombeo y cálculo de parámetros hidráulicos.
• Estimación de disponibilidad de recursos hídricos.

Resultados

El estudio realizado permitió evaluar el rendimiento de las obras de captación de aguas subterráneas y caracterizar el acuífero donde se encuentran habilitadas, dando como resultado un informe técnico que describe y evalúa el sistema hidrogeológico que alberga y sustenta los recursos hídricos subterráneos en el área de interés.

 [:]