[:es]

Elaboración de Diseños de Habilitación e Informe de Construcción y Pruebas de

Bombeo de Pozos APR, provincia de Chacabuco

Requerimiento

Empresa de perforación de pozos profundos para la producción de agua solicitó la Asesoría Técnica para la elaboración de Diseños Constructivos e Informes finales de las obras de captación de organizaciones de Agua Potable Rural de la provincia de Chacabuco.

Servicios

Control técnico de todas las etapas de construcción de las obras de captación de aguas subterráneas, desde la entrega del área de trabajo hasta la recepción final.

Resultados

Durante el servicio prestado se realizaron todas las actividades enfocadas en obtener obras de captación de aguas subterráneas eficientes, con control de los equipos, materiales, condiciones de trabajo, seguridad y respeto al medio ambiente.

Los entregables de este servicio correspondieron a: levantamientos fotográficos, informes de instalación de faena, catastro de estado de equipos y materiales de perforación, informes diarios y semanales de actividades, registro de reuniones de avance, revisión y aprobación de estados de pago, informes de modificaciones de contrato e informes finales de construcción y pruebas de bombeo.

[:en]

Well Design and Construction along with Pumping Tests Report in APR wells,

Chacabuco Province

 

Requirement

A water well drilling company asked us for technical advisory to elaborate well construction designing and final reports for the Rural Aggrupation´s drinkable water collections in Chacabuco Province.

Work Done

We took place on technical control of every construction stage of the groundwater collection, from the initial work installment until work finished.

Results

During the time that the advisory service was set all work was focalized into getting an efficient groundwater collection system with equipment, materials, working conditions, control, safety and environmental protection control.

The information we handed consisted in: photographic gathering, work installment report, equipment and drilling material status report, daily and weekly activities report, advance meetings record, revision ad approval of payment status, contract modification reports and final report of construction and pumping tests.

[:zh]

Elaboración de Diseños de Habilitación e Informe de Construcción y Pruebas de

Bombeo de Pozos APR, provincia de Chacabuco

Requerimiento

Empresa de perforación de pozos profundos para la producción de agua solicitó la Asesoría Técnica para la elaboración de Diseños Constructivos e Informes finales de las obras de captación de organizaciones de Agua Potable Rural de la provincia de Chacabuco.

Servicios

Control técnico de todas las etapas de construcción de las obras de captación de aguas subterráneas, desde la entrega del área de trabajo hasta la recepción final.

Resultados

Durante el servicio prestado se realizaron todas las actividades enfocadas en obtener obras de captación de aguas subterráneas eficientes, con control de los equipos, materiales, condiciones de trabajo, seguridad y respeto al medio ambiente.

Los entregables de este servicio correspondieron a: levantamientos fotográficos, informes de instalación de faena, catastro de estado de equipos y materiales de perforación, informes diarios y semanales de actividades, registro de reuniones de avance, revisión y aprobación de estados de pago, informes de modificaciones de contrato e informes finales de construcción y pruebas de bombeo.

[:]