[:es]

Estudio de exploración geoeléctrica, supervisión de construcción de pozo y

pruebas de bombeo, sector Parque Costanera, Región de Valparaíso

 

Proyecto

Estudio encargado por ESVAL para explorar y caracterizar el potencial hidrogeológico en un sector de desarrollo inmobiliario ubicado en las inmediaciones de la ciudad de Los Andes.

Metodología

Para cumplir con los objetivos perseguidos en este estudio, se realizó una recopilación y análisis de antecedentes de pozos cercanos, una campaña de prospección geofísica con la metodología SEV, la construcción de un pozo de exploración y luego el ensanche del mismo, y finalmente, las respectivas pruebas de bombeo de gasto variable y gasto constante. Además de esto, Aquist realizó la supervisión de la construcción de los pozos, el diseño de habilitación, planificación, registro y análisis de pruebas de bombeo, culminando con la entrega de un informe consolidado de los trabajos.

Resultados

A partir de los datos recopilados en las distintas etapas del estudio, se obtuvo la información necesaria para conocer la respuesta del acuífero y del pozo ante la extracción de los caudales aforados, posteriormente determinar el rendimiento de esta obra de captación y calcular los parámetros hidráulicos que caracterizan el acuífero.

[:en]

Geoelectrical exploration study, well construction and

pumping tests at Parque Costanera Sector

 

Project

ESVAL asked us to explore and estimate the hydrogeological potential in a real state development project near Los Andes town.

Methodology

In order to accomplish the objective, near wells information was gathered along with a geophysical campaign using VES, the construction of an exploration well and its consecutive broadening, and finally variable and constant rate pumping tests. Besides this, Aquist supervised the construction of well, it’s design, planning, record and analysis of pumping test, concluding with a consolidated report of works.

Results

Based on the data collected in each stage, the necessary information was available to comprehend the aquifer behaviour and the well exposed to the required pumping rates. After that, the well yield was known and its hydraulic parameters were calculated.

[:zh]

Estudio de exploración geoeléctrica, supervisión de construcción de pozo y

pruebas de bombeo, sector Parque Costanera, Región de Valparaíso

 

Proyecto

Estudio encargado por ESVAL para explorar y caracterizar el potencial hidrogeológico en un sector de desarrollo inmobiliario ubicado en las inmediaciones de la ciudad de Los Andes.

Metodología

Para cumplir con los objetivos perseguidos en este estudio, se realizó una recopilación y análisis de antecedentes de pozos cercanos, una campaña de prospección geofísica con la metodología SEV, la construcción de un pozo de exploración y luego el ensanche del mismo, y finalmente, las respectivas pruebas de bombeo de gasto variable y gasto constante. Además de esto, Aquist realizó la supervisión de la construcción de los pozos, el diseño de habilitación, planificación, registro y análisis de pruebas de bombeo, culminando con la entrega de un informe consolidado de los trabajos.

Resultados

A partir de los datos recopilados en las distintas etapas del estudio, se obtuvo la información necesaria para conocer la respuesta del acuífero y del pozo ante la extracción de los caudales aforados, posteriormente determinar el rendimiento de esta obra de captación y calcular los parámetros hidráulicos que caracterizan el acuífero.

[:]