[:es]

    Estudio Hidrológico e Hidrogeológico de los Fundos Quilhuica y Baracaldo

 

Presentación

El importante crecimiento y desarrollo de la actividad agrícola en la zona central del país, impulsado por las condiciones de clima, suelos e infraestructura, ha motivado a algunos inversionistas extranjeros para adquirir tierras de cultivo.

En este contexto, se solicitó a Aquist un análisis de la disponibilidad y calidad de los recursos hídricos que estas siendo utilizados en el riego de cultivos en los fundos Quilhuica y Baracaldo, ubicados en la comuna de María Pinto, Región Metropolitana.

Metodología

Para cumplir con lo solicitado se definió la siguiente metodología de trabajo:

• Revisión y análisis de la información geológica, geomorfológica, hidrológica e hidrogeológica del área de estudio.
• Catastro de derechos de agua superficial y subterránea
• Reconocimientos hidrogeológicos de terreno, medición de niveles estáticos, toma de muestras de agua y medición de parámetros físico químicos in situ.
• Balance hídrico y estimación de recarga.
• Ejecución y análisis de pruebas de bombeo.
• Estimación de disponibilidad de recursos hídricos.

Resultados

Como resultado de este estudio se logró una estimación de los caudales generados por la escorrentía superficial en las áreas aportantes de los fundos. Y en cuanto a la disponibilidad de recursos de aguas subterráneas, se estimó el potencial del acuífero considerando el rendimiento de las obras de captación, la recarga del sistema y el almacenamiento del acuífero.

Estos resultados se convirtieron en una herramienta de mucha utilidad para tomar la decisión de realizar las inversiones y asegurar la sustentabilidad del proyecto.

[:en]

Hydrological and hydrogeological study at Quilhuica and Baracaldo Fields

 

Introduction

The significant agricultural development in central Chile, boosted by climate conditions, soil type and infrastructure, has motivated some foreign investors to buy potential landcrops.

In this context, Aquist was requested to analyze water resources availability and quality. This water is being used to irrigate crops in Quilhuica and Baracaldo fields, both located at Maria Pinto district, Metropolitan region.

Methodology

The following working methodology was defined in order to fulfill the requirement:

• Review and analyze of geological, geomorphological, hydrological and hydrogeological information available in the study area.
• Listing of surface water and groundwater rights.
• Hydrogeological field recognition, water levels measurement, water sampling and in situ physicochemical parameters measurement.
• Water balance and recharge estimation.
• Performing and Analyze of pumping tests.
• Water resource availability estimation.

Results

As a result from this study an estimation of surface flow in field areas was concluded. As to groundwater availability, the aquifer potential was estimated considering well yields, system recharge and aquifer storage.

These results turned into a very useful tool to ponder investments decisions and to ensure the project sustainability.

[:zh]

    Estudio Hidrológico e Hidrogeológico de los Fundos Quilhuica y Baracaldo

 

Presentación

El importante crecimiento y desarrollo de la actividad agrícola en la zona central del país, impulsado por las condiciones de clima, suelos e infraestructura, ha motivado a algunos inversionistas extranjeros para adquirir tierras de cultivo.

En este contexto, se solicitó a Aquist un análisis de la disponibilidad y calidad de los recursos hídricos que estas siendo utilizados en el riego de cultivos en los fundos Quilhuica y Baracaldo, ubicados en la comuna de María Pinto, Región Metropolitana.

Metodología

Para cumplir con lo solicitado se definió la siguiente metodología de trabajo:

• Revisión y análisis de la información geológica, geomorfológica, hidrológica e hidrogeológica del área de estudio.
• Catastro de derechos de agua superficial y subterránea
• Reconocimientos hidrogeológicos de terreno, medición de niveles estáticos, toma de muestras de agua y medición de parámetros físico químicos in situ.
• Balance hídrico y estimación de recarga.
• Ejecución y análisis de pruebas de bombeo.
• Estimación de disponibilidad de recursos hídricos.

Resultados

Como resultado de este estudio se logró una estimación de los caudales generados por la escorrentía superficial en las áreas aportantes de los fundos. Y en cuanto a la disponibilidad de recursos de aguas subterráneas, se estimó el potencial del acuífero considerando el rendimiento de las obras de captación, la recarga del sistema y el almacenamiento del acuífero.

Estos resultados se convirtieron en una herramienta de mucha utilidad para tomar la decisión de realizar las inversiones y asegurar la sustentabilidad del proyecto.

[:]