[:es]

PAS 157: Permiso Obras de Regularización o Defensa de Cauces Naturales

El objeto de protección de este permiso ambiental sectorial mixto PAS157, corresponde a la vida o salud de los habitantes, el cual emana del artículo 41° del DFL N° 1.122, Código de Aguas. Para efectos de este permiso, se considerará que la protección del objeto mencionado se logrará mediante la no alteración significativa del escurrimiento y de los procesos erosivos naturales del cauce y la no contaminación de las aguas.

Qué dice la norma

El permiso para efectuar Obras de Regularización o defensa de Cauces Naturales, se funda en los incisos 1° o 2° del artículo 171 del DFL N° 1.122 del Ministerio de Justicia, Código de Aguas.

El artículo 171 incisos 1° y 2°, dispone:

«Las personas naturales o jurídicas que desearen efectuar las modificaciones a que se refiere el articulo 41 de este Código, presentarán los proyectos correspondientes a la Dirección General de Aguas, para su aprobación previa, aplicándose a la presentación el procedimiento previsto en el párrafo 1° de este Título.

Cuando se trate de obras de regularización o defensa de cauces naturales, los proyectos respectivos deberán contar, además, con la aprobación del Departamento de Obras Fluviales del Ministerio de Obras Públicas».

Contenidos Técnicos y Formales

I. Contenidos Ambientales

Los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar su cumplimiento son los siguientes:

a) Descripción del lugar de emplazamiento de la Obra:

• Identificación del cauce en cartografía.

• Coordenadas UTM indicando HUSO y DATUM de la ubicación y descripción del sector en que se emplazará la obra.

• Descripción de características generales del cauce en una extensión suficientemente representativa de este y de las singularidades que condicionan su escurrimiento.

• Croquis en planta en que se identifiquen los elementos anteriores y todos aquellos dentro del área del cauce, con especial consideración de poblados, infraestructura y singularidades que condicionen el escurrimiento y el proyecto.

b) Descripción de la obra y sus fases:

• Detallar tipo de obra, función, características constructivas y dimensiones básicas.
• Incluir una descripción de la etapa de construcción, operación y abandono si corresponde.

c) Estimación de los plazos y periodos de construcción de las obras.

d) Plano topográfico de planta y perfiles, georreferenciado, de la obra y del área susceptible de ser afectada.

e) Memoria del cálculo del estudio hidrológico, hidráulico, de arrastre de sedimentos y de socavaciones, para la situación con y sin proyecto, según corresponda.

f) Plan de Monitoreo.

g) Medidas tendientes a minimizar los efectos sobre la calidad de las aguas, aguas abajo del lugar de construcción de las obras.

h) Plan de Contingencia.

i) Plan de emergencia, si aplica.

II. Contenidos Sectoriales 

Las obras que se preseten en este ámbito, deberán ser aprobadas en la respectiva instancia sectorial, siendo necesario que se presente al menos lo siguiente para estos efectos.:

a) Información respecto al representante legal del proyecto.

b) Informe de topografía.

c) Estudios básicos y memorias de cálculo.

d) memoria de cálculo de diseño de las obras de regularización y/o defensas fluviales.

e) Planos de proyecto, que contengan la ubicación precisa y descripción detallada de las obras que se solicita aprobar.

f) Especificaciones técnicas.

g) Cronograma del proyecto.

h) Plan de mantención de las obras.

i) Plan de contingencias y plan de emergencias durante la etapa de construcción.

j) Plan de abandono, si se contempla abandono de la obra.

El objetivo de esta etapa de tramitación es verificar el comportamiento hidráulico de las obras, asegurando el correcto funcionamiento de éstas durante toda su vida útil y un correcto abandono.

 

Volver a Permisos Ambientales Sectoriales.

Estudio del origen y evolución del agua subterránea. Evaluación de la disponibilidad y calidad del recurso.

[:en]

Hydrogeology

Water’s vital importance to the development  of productive activities and consume makes necessary to understand water systems in order to use this resource in a sustainable way.

AQUIST has a wide experience of professionals with prominent trajectories and the knowledge of high qualified new generations. This allow us to provide customizable consultancy and give specific solutions for each of our clients.

We design conceptual and numerical modelling with simulations. Also, we are able to estimate water potential and it’s characterization, water’s physicochemical print, design and supervising of water supply construction and baseline studies with environmental impact assessments.

Services

Our hydrogeology services area, among all, is about:

• Exploration and evaluation of underground water resources.
• Application of geophysical surveys for hydrogeological studies.
• Hydrogeological conceptual modelling design.
• Numerical modelling for predictions and simulations.
• Water supply construction design and technical control.
• Pumping test’s design, supervision and interpretation.

Underground water origin and evolution studies. Resource availability and quality evaluation.

[:zh]

Hidrogeología

La vital importancia del agua para el desarrollo de actividades productivas y de consumo hace necesario comprender el sistema hídrico, para así obtener el recurso de manera sustentable.

En AQUIST Hidrogeológica contamos con la experiencia de profesionales de destacada trayectoria y con el conocimiento de nuevas generaciones altamente calificadas. Esto nos permite realizar asesorías personalizadas y entregar soluciones específicas a cada uno de nuestros clientes.

Realizamos modelos Conceptuales, Numéricos y de Simulación. Estimaciones del potencial hídrico y su caracterización, también determinamos la aptitud fisicoquímica del agua, además de llevar a cabo el Diseño y la Supervisión de obras de captación y apoyo para Estudios o Declaraciones de Impacto Ambiental.

 

Servicios

Los servicios del área de Hidrogeología, entre otros, son:

• Exploración y evaluación de recursos hídricos subterráneos.
• Aplicación e interpretación de técnicas geofísicas para la investigación hidrogeológica.
• Elaboración de modelo hidrogeológico conceptual.
• Elaboración de modelo numérico de predicción y simulación.
• Diseño de obras de captación  y control técnico de su construcción.
• Diseño, supervisión e interpretación de ensayos de bombeo.

Estudio del origen y evolución del agua subterránea. Evaluación de la disponibilidad y calidad del recurso.

[:]