[:es]

Caracterización Geológica – Geotécnica del muro y estribos de la Presa Gamboa,

Castro, Región de Aysén

 

Problema

El trabajo solicitado consistió en la caracterización geológica y geotécnica de los depósitos de suelo y unidades de roca que afloran aguas arriba y aguas abajo del sector del muro, compuerta y en
particular del estribo izquierdo de la presa Gamboa.

Esta presa forma parte la red de fuentes de abastecimiento de agua potable de ESSAL y suministra este recurso a la ciudad de Castro, Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos.

Metodología

Para cumplir con los objetivos del estudio solicitado, se realizó la recopilación y análisis de antecedentes, el reconocimiento del terreno con sus respectivos levantamientos geológicos y geotécnicos, además del análisis de peculiaridades que presentaba la obra, la entrega del informe final y sus respectivas recomendaciones.

Resultados

Como resultado de los trabajos de gabinete y levantamientos geológicos desarrollados en este estudio, se entregaron planos de detalle con las unidades de roca y relleno reconocidas en el sector donde se emplaza la obra, puntualizando con una caracterización geotécnica y estructural del macizo rocoso donde se construyó el muro del embalse y recomendando los trabajos a realizar en las instalaciones para asegurar la eficiencia y aumentar la vida útil de la presa.

[:en]

Geological-geotechnical characterization of Gamboa dam spillway

 

Problem

This request consisted in a geological and geomorphological characterization of soil deposits and rock units that outcrop upstream and downstream the dam spillway and particularly the left side of the spillway.

This dam is part of Essal’s drinkable water supply net and provides water to Castro city, Chiloé province, Los Lagos region.

Methodology

To fulfill the requirement there was information gathered and analyzed, geological and geotechnical field recognition, besides checking the singularities that the dam structure had, and a final report given to the client with the respective recommendations.

Resultados

As a result from this study, detailed plans with rock units and sediment recognized in the area where the dam is located, punctualizing a geotechnical and structural characterization of the rock mass up on the dam wall was built. In addition, recommendation over works on the structure were made in order to extend the dam utilization time.

[:zh]

Caracterización Geológica – Geotécnica del muro y estribos de la Presa Gamboa,

Castro, Región de Aysén

 

Problema

El trabajo solicitado consistió en la caracterización geológica y geotécnica de los depósitos de suelo y unidades de roca que afloran aguas arriba y aguas abajo del sector del muro, compuerta y en
particular del estribo izquierdo de la presa Gamboa.

Esta presa forma parte la red de fuentes de abastecimiento de agua potable de ESSAL y suministra este recurso a la ciudad de Castro, Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos.

Metodología

Para cumplir con los objetivos del estudio solicitado, se realizó la recopilación y análisis de antecedentes, el reconocimiento del terreno con sus respectivos levantamientos geológicos y geotécnicos, además del análisis de peculiaridades que presentaba la obra, la entrega del informe final y sus respectivas recomendaciones.

Resultados

Como resultado de los trabajos de gabinete y levantamientos geológicos desarrollados en este estudio, se entregaron planos de detalle con las unidades de roca y relleno reconocidas en el sector donde se emplaza la obra, puntualizando con una caracterización geotécnica y estructural del macizo rocoso donde se construyó el muro del embalse y recomendando los trabajos a realizar en las instalaciones para asegurar la eficiencia y aumentar la vida útil de la presa.

[:]